Je was op zoek naar: vedendola (Italiaans - Engels)

ed è bellissimo che, non vedendola più, domandano.
and it is grand that, no longer seeing, they asked.

non erano li, vedendola come una donna che era malata.
they were not seeing her as a woman who is sick.

quante volte vedendola vi siete domandati come è bella?
you may have seen it many times, and you might even have thought how beautiful,

le culture indigene la vedono da dentro. vedendola, mi vedo.
the indigenous cultures see her from the inside.

un giorno, vedendola scopare l’infermeria, mi precipitai per sostituirla.
one day, seeing her sweeping the infirmary, i rushed to take her place.

13 vedendola, il signore ne ebbe compassione e le disse: non piangere! .
13 and the lord, seeing her, was moved with compassion for her, and said to her, weep not;

sarebbe questo il nostro resoconto, vedendola da lontano, e me diteremmo sulla causa.
this would be our report of it, seeing it from the distance, and we should speculate on the cause.

le sue compagne, vedendola molte volte in estasi, dicevano che sembrava il corpo di una vergine.
many times, when her companions see her in ecstasy say that her body was like that of a virgin.

7:13 vedendola, il signore ne ebbe compassione e le disse: «non piangere!».
13 when the lord saw her, he felt compassion for her, and said to her, "do not weep."

13 ora quei di beth-scemesh mietevano il grano nella valle; e alzando gli occhi videro l’arca, e si rallegrarono vedendola.
13 and they of bethshemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.

dice l’evangelista luca: «vedendola, il signore fu preso da grande compassione per lei» (v. 13).
the evangelist luke says: “and when the lord saw her, he had compassion on her” (v. 13).

" poi un'artista belga mi mandò un suo video e vedendolo pensai: 'potrei farlo anche io'."
"then, an artist from belgium sent me a video and i thought 'i could do that'."