Je was op zoek naar: vedere nero avere carta bianca (Italiaans - Engels)

carta bianca
white paper

una carta bianca da worldlingo
a worldlingo white paper

foglio di carta bianca formato a4
a4 white paper

non vi stiamo dando carta bianca.
we are not giving you a .

" l'email marketing di carta bianca
" the white book of email marketing

il regime di lukashenko non dovrebbe assolutamente avere carta bianca in quest'ambito.
there should be no carte blanche for the lukashenko regime.

il parlamento non deve dare carta bianca a nessuno.
parliament should not give anyone carte blanche.

l'originale deve essere redatto su carta bianca.
white paper shall be used for the original.

certo, questo accordo non deve dare carta bianca alle autorità.
certainly, this agreement must not give the authorities free rein.

stampa fino a 5/0 su carta bianca o giallo pastello!
printing up to 5/0 colours on white or yellow pastel paper!

carta bianca a due viaggiatori dell’alpe (quasi) immobili…
carte blanche to these (almost) immobile alpine travellers…

noi non diamo carta bianca a nessuno: dobbiamo metterlo bene in chiaro.
we have to make it abundantly clear that we are not giving anybody carte blanche.

ciò non significa tuttavia né firmare un assegno in bianco né dare carta bianca!
but this is neither a blank cheque nor carte blanche.

- utilizzare una carta bianca o di colore chiaro, in formato lettera e qualità.
- use a white paper or light-colored, in letter format and quality.

non c'erano dei manager con carta bianca: c'era la proprietà operativa.
there were no managers with carte blanche: the peroni ownership decided everything.

recuperare quell’innocenza che ci rendeva liberi e che dava carta bianca ai nostri impulsi.
to recover that innocence that made us free, and that liberated our impulses.

qui si fa spazio all'attualità dando carta bianca alle etichette più moderne, riviste, dj.
carte blanche is given to labels, magazines and djs.

hai bisogno di: un quadrato 11x11 cm di carta bianca o carta maculato (tronco).
need: a square 11x11 inches of white paper or paper speckled (trunk).

si è reagito tardi per un calcolo politico che si è rivelato sbagliato, vale a dire concentrare tutto sul processo di naivasha per cui khartoum ha ritenuto di avere carta bianca per intervenire altrove.
– mr president, minister, commissioner, ladies and gentlemen, we are reacting to a crisis that was sparked off and exploded in march 2003.

non possiamo permettere a una commissione di esperti di avere carta bianca e di non essere responsabili; a mio avviso, pertanto, tale nuova forma di controllo democratico costituisce nel complesso un punto positivo.
we cannot allow a committee of experts to have carte blanche and not be accountable; and so to me this new form of democratic scrutiny is altogether a plus point.