Je was op zoek naar: veggente (Italiaans - Engels)

veggente
divination

firma del veggente:
signature of the seer:

roberto barzanti, il veggente.
roberto barzanti, il veggente.

lorena, veggente da 15 anni:
laurence, clairvoyant for 15 years:

a quale „veggente“ credere?
which "seer" to believe?

la vergine maria è una veggente
the virgin mary is a visionary,

il veggente è uno strumento di dio.
the visionary is a tool of god.

ogni saggio e veggente ha insegnato la via.
every sage and seer has taught the way.

veronica della croce, la veggente di bayside
the funeral and burial of veronica of the cross

la chiesa non richiede la santità di un veggente.
the church does not require sanctity of a visionary.

dopo l'apparizione la veggente ivanka ha detto:
after the apparition, the visionary ivanka said:

in questi giorni abbiamo incontrato la veggente marija.
during these days we have met with the visionary maria.

la veggente dirà a un sacerdote quello che dovrebbe succedere.
she will tell a priest what should happen.

le sue parole mostrano le caratteristiche essenziali di un veggente:
the essential characteristics of a visionary are revealed in his words:

sono descritte negli atti del profeta semaia e del veggente iddo,
are they not written in the book of shemaiah the prophet, and of iddo the seer

la veggente marija ha ricevuto delle illuminazioni a questo proposito.
marija has already been given some knowledge about this subject.

a quell'ora quindi la veggente attendeva l'apparizione in casa.
so that evening she was still at home waiting on the mother's apparition.

si è detto che la veggente lo accolse chiamandolo «santo padre».
it was said that the visionary greeted him by calling him «holy father».

e' questa la seconda morte» se la veggente vuole bruciare croccante,
if he wants to burn to a crisp, the choice is his and his alone.

(ii) jiva (coscienza individuale) o il veggente o il primo concetto.
(ii) jiva (the individual consciousness) or the seer or the first concept.