Je was op zoek naar: venerdi mattina (Italiaans - Engels)

se venerdi mattina no sta meglio torni a farsi visitare.
if it is not better on friday morning come back to consult me.

la lezione inizia domenica pomeriggio e termina il venerdi mattina
the lesson starts on sunday afternoon and ends on friday morning

programma del venerdì - mattina
friday’s program - morning

venerdì mattina è diffusamente nebbioso.
on friday it will be widely foggy until noon.

la strana frase di venerdì mattina
the strangest sentence of this morning

spero di non affaticarla eccessivamente di venerdì mattina.
i hope i am not pressurising you unduly on this friday morning.

periodi di svolgimento: martedì e venerdì mattina.
periods of development: tuesdays and fridays mornings.

la votazione sulla relazione si svolgerà venerdì mattina.
the report will therefore be put to the vote on friday morning.

la mia relazione verrà passata alla traduzione venerdì mattina.
my report will be submitted for translation on friday morning.

e' una grande prima per essere un venerdì mattina.
this is a major feat for a friday morning!

orari: serale il venerdì, mattina e pomeriggio il sabato
fri: evening, sat and sun: morning and afternoon

il venerdì mattina a strasburgo è il momento di maggior affollamento!
friday morning in strasbourg is the day when there is the most pressure.

egli ci rammentava che i venerdì mattina non è prevista la ripresa televisiva.
on friday mornings there are no television cameras.

venerdì mattina è soleggiato. il pomeriggio si manifesta un tempo sereno variabile.
on friday it will be cloudless until noon. at noon variable sunny and cloudy weather will prevail.

se vuole verificarlo, potrà farlo venerdì mattina, quando continuerò a presiedere.
if you wish to test it out, you may do so on friday morning, when i shall still be in the chair.

desidero tuttavia rilevare che un venerdì mattina, in quest' aula, ho votato.
but i would like to point out that i voted here on a friday morning.

a tempo parziale: presente lunedì e martedì pomeriggio e mercoledì, giovedì e venerdì mattina
part-time: in office on monday and tuesday afternoon and on wednesday, thursday and friday morning

ebbene, c'è la crème de la crème il venerdì mattina, non è forse vero?
well, you get la crème de la crème, do you not on friday morning!

venerdì mattina tour guidato della cittá (musei, edifici storici etc.) con gli studenti.
friday morning guided educational city tour (museums, historical buildings etc.) with students from the center.

apertura uffici dal lunedì al venerdì: mattino: 9,30-12,45 - pomeriggio: 15,00-18,30
office opening: from monday to friday (morning: 9,30-12,45 - afternoon: 15,00-18,30)