Je was op zoek naar: vengo dalla gran bretagna (Italiaans - Engels)

grazie dalla gran bretagna
thanks from great britain

in partenza dalla gran bretagna
from great britain

gran bretagna
england

gran bretagna .
the united kingdom .

gran bretagna:
uk:

india raggiunse l'indipendenza dalla gran bretagna il 15 agosto 1947.
india attained independence from great britain on august 15, 1947.

quando l'india ho ottenuto l'indipendenza dalla gran bretagna?
when did india get independence from britain?

in primo luogo, la esb non è scomparsa dalla gran bretagna e non scomparirà.
in the first place, bse has not been eradicated in great britain, and will not be eradicated.

il lander moonraker, progettato dalla gran
the uk’s planned moonraker

dati recenti provenienti dalla gran bretagna indicano che una famiglia su due possiede un computer.
recent figures from the uk suggest that one household in two now owns a computer.

ma paoli è ben presto deluso dalla gran bretagna che considerava come un modello di liberalismo.
but he was quickly deceived by great britain which he considered as a model of liberalism.

quando le colonie del nord america (eccetto il canada) si staccarono dalla gran bretagna.
when the north american colonies (except canada) released from the uk.

attualmente ciascun cittadino irlandese acquista in media 5000 euro di merce l' anno dalla gran bretagna.
at the moment every irish citizen buys eur 5,000 of goods from britain.

una proposta di pace presentata dal segretario delle nazioni unite perez de cuellar è rifiutata dalla gran bretagna.
a peace proposal presented by the united nations secretary general, perez de cuellar, is rejected by britain.

stanno giungendo informazioni preoccupanti di questo genere dalla germania, dalla gran bretagna e dall'irlanda.
disturbing information of this kind is increasingly coming to light from germany, great britain and ireland.

i proprietari dell'hotel haven vengono dalla gran bretagna con una vasta esperienza nel trattamento di varie condizioni.
the owners of the haven are from britain with a vast experience in treating various conditions.

alcuni attivisti provenivano da paesi dell' est europeo, dalla francia, dalla svizzera e dalla gran bretagna.
some people came from eastern europe, switzerland and great britain.

partendo dalla gran bretagna, che ha ancora livelli di riciclaggio molto bassi, la direttiva raee sembra dipingere il futuro.
starting off in britain, which still has a poor recycling record, the weee directive looks like the future.

abbiamo anche sentito raccontare che dalla gran bretagna, dalla svezia e dalla repubblica federale di germania continuano ad arrivare armi.
we have heard, however, that arms are continuing to be supplied from the uk, from sweden and from the federal republic.

un uomo pakistano che è stato portato alla u.s. dalla gran bretagna con l'accusa di terrorismo è stato trovato colpevole.
a pakistani man who was brought to the u.s. from great britain on terrorism charges has been found guilty.