Je was op zoek naar: venire a sapere da (Italiaans - Engels)

bene a sapere
good to know

venire a me bro
come at me bro

vallo a sapere!
you never know!

vuoi venire a italia
you want to go to italy

ci spiace di venire a sapere di questo problema.
we are sorry to hear about this problem.

come non venire a dio!
how not to come to god!

e vorremmo sapere da lei...
and we should like you to tell us...

sapere da che parte sta’
and the promises that they made to you

prima di venire a visitarci
before visiting us

venire a vedere i quadri.
'i should like to meet the gentleman.'

vuoi venire a mangiare qualcosa ?
do you want to come to me to eat?

desidero tanto venire a trapani.
i wish so much to come to trapani.

a sapere per venire al camp catta
what you ought to know if you come to camp catta

e 'difficile sapere da dove cominciare.
it's hard to know where to begin.

devono però anche sapere da dove proviene.
however, they should also be told where it comes from.

ma dovette venire a sapere dal micanzio che il mazzoleni era morto di peste nel 1632.
but he was informed by micanzio that mazzoleni had perished in the plague of 1632.

di medj. sono venuto a sapere da miei amici e da diversi scritti.
i came to learn about medjugorje from friends and from reading various texts.

non siamo una componente qualsiasi dell' opinione pubblica, per venire a sapere le cose dai giornali.
we are not just members of the public who should find out through the press.

molti rappresentanti della società civile affermano di venire a sapere le cose solo una volta che sono accadute.
many civil society representatives state that, "we only find out about things after they have happened".

con questa lettera miep gies cerca di venire a sapere se kugler e kleiman si trovano nel campo di vught.
with this letter miep tries to find out whether kugler and kleiman have been sent to vught camp.