Je was op zoek naar: venire al corrente (Italiaans - Engels)

mantiene al corrente
you up to date with

tienimi al corrente.
please, keep me current on this.

ne è al corrente?
do you realise that or do you not?

per tenersi al corrente.
the latest.

di questo sono al corrente.
that is something i know.

mettere al corrente un catalogo
to keep up to date a catalogue

ne siamo tutti al corrente.
we all know about this.

vuoi venire al cinema con me?
you want to come to the cinema with me

per tenervi al corrente: @roboticseu.
stay tuned via @roboticseu.

spero di riuscire a venire al mare
i hope i will be able to come

anche lui deve venire al suo cospetto.
he, too, must come before him.

scommetti ammontare uguale al corrente piatto.
make a bet equal to the current amount of the pot.

dovremmo esserne al corrente, signor commissario.
we ought to be aware of this, commissioner.

è il motivo per cui dovresti venire al cinema.
is why you should come to the movies.

10. ho un camper, posso venire al camping?
10. i have got a camper (van), may i camp with it?

d: ho un camper, posso venire al camping?
d: i have got a camper/van, may i camp with it?

4) se avete tempo , pls venire al nostro stabilimento
4) if you have time, pls come to our factory

in questo caso, la salute deve venire al primo posto.
health must come first in this case.

perché gli studenti dovrebbero venire al vostro spettacolo stasera?
why should students come to your show tonight?

doamnda: come posso prepararmi per venire al cilindro maestro?
question: how can i prepare myself for coming to the master cylinder?