Je was op zoek naar: venissero a creare (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

venissero a creare

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

come a creare un blog?

Engels

how do i create a blog?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

inizia a creare il tuo

Engels

start creating your

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

continuare a creare il file?

Engels

continue creating file?

Laatste Update: 2006-08-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

zona destinata a creare prosperità

Engels

area of shared prosperity

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

continuare a creare il testo.

Engels

continue creating text.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come faccio a creare segnalibri?

Engels

how do i make bookmarks?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

iniziare a creare il database {0} ...

Engels

begin to create {0} database ...

Laatste Update: 2008-04-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

propensione a creare posti di lavoro

Engels

propensity to employ

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

anzi contribuiscono a creare qualche confusione.

Engels

indeed it will generate some confusion.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

perché non riesco a creare file mp3?

Engels

why am i not able to create mp3 files?

Laatste Update: 2009-08-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

riforma volta a creare posti di lavoro

Engels

employment-generating reform

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

purtroppo la grecia continua a creare ostacoli.

Engels

unfortunately, greece continues to throw spanners in the works.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

inizia a creare il vostro "avatar" ora!

Engels

start creating your “avatar” now!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

perché dovrebbe impegnarsi a creare "traffico" generico?

Engels

why should it go after a broad audience or try to generate "general" traffic?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

se questi venissero a mancare, non ci sarebbe più alcun lavaux.

Engels

if there were no more winemakers there would be no more lavaux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a chiamare le loro tre sorelle perché venissero a mangiare e a bere con loro.

Engels

their three sisters to eat and to drink with them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sarebbe invece certamente dannoso se venissero a duplicare il potere legislativo del parlamento europeo.

Engels

what they do worst is to second-guess the legislative powers of the european parliament.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

se de' ladri venissero a te di notte non guasterebbero più di quanto a loro bastasse.

Engels

if thieves by night, they would destroy only till they had enough.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli incidenti che si sono determinati dovevano essere in qualche modo impediti e si doveva cercare di evitare soprattutto che si venissero a creare situazioni in cui sono morte delle persone.

Engels

the incidents that have occurred should somehow have been avoided and every effort should have been made, in particular, to prevent situations in which people died.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

22 ordinai ai leviti che si purificassero e venissero a custodire le porte per santificare il giorno del sabato.

Engels

22 and i commanded the levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to hallow the sabbath day.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,742,742,682 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK