Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu sei veramente bravo
you are really good
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie, sei stato veramente , bravo.
grazie, sei stato veramente , bravo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qual è il segreto per essere veramente bravo in qualcosa?
what is the secret of getting really good at something?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roberto, molto professionale è stato veramente bravo e cordialissimo.
roberto was very professional, good and very cordial.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il premio nobel per la pace 2009: "sono veramente bravo a uccidere la gente"
peace nobel prize 2009
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in particolare il signor gastone volle imparare l'arte di fare gli amaretti e divenne veramente bravo.
in particular, gastone wanted to learn the art of making amaretti (macaroons) which he became very good at making.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quel cattolico è un tipo veramente bravo!» padre giraudet si occupa di coloro che la malattia ha condotti negli ospedali.
they want to help you out. look, the catholic here, he's really neat!» father giraudet took charge of those whom illness had brought to the hospital.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao conny! siamo tutti contentissimi del servizio catering backstage per ipackima 2015. roberto, molto professionale è stato veramente bravo e cordialissimo.
hello conny, we are all very satisfied with the catering service backstage for ipack-ima 2015. roberto was very professional, good and very cordial.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secondo loro, al presidente obama piace vantarsi con i colleghi ordinando gli omicidi con i droni. avrebbe detto: "sono veramente bravo a uccidere la gente."
according to the journalists, obama likes to joke with his colleagues about the drone assassinations he orders. thus, he is supposed to have stated ’’i’m really good at killing people’’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bellissimo, si stacca veramente la spina, giulio e' veramente bravo e le sere a cena tutti insieme ci hanno permesso di fare nuove amicizie e di passare qualche ora di assoluta serenita'.
beautiful, really comes off the plug, and julius 'really good and evening for dinner all together have allowed us to make new friends and spend a few hours of absolute serenity'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fonte : “il premio nobel per la pace 2009: "sono veramente bravo a uccidere la gente"”, rete voltaire , 6 novembre 2013, www.voltairenet.org/article180884.html
source : “the nobel prize for peace 2009 : ’’i’m really good at killing people’’”, translation alizée ville, voltaire network , 6 november 2013, www.voltairenet.org/article180877.html
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
con così tante scelte là fuori, dovrebbe essere alcun problema aggiornando il vostro stile. le opzioni di ricerca on line e poi vedere se lo stile che ti piace è disponibile localmente, si potrebbe essere in grado di ottenere un grande! stilisti business realizzare il volto della corporate america sta cambiando e hanno bisogno di cambiare con i tempi. se volete essere i migliori nel mondo degli affari, bisogna guardare i migliori ... o essere veramente bravo a fingere di essere il migliore! se è possibile eseguire un semplice sguardo alla moda è possibile ottenere saltare iniziare la tua carriera, e non può danneggiare cercando professionali in materia di datazione. ora, chiudere la navigazione in rete e di sprecare il tempo online!
with so many choices out there, it should be no trouble updating your style. research your options online first and then see if the style you like is available locally; you might be able to get a great deal! business fashion designers realize the face of corporate america is changing and they need to change with the times. if you want to be the best in business, you have to look the best...or be really good at pretending to be the best! if you can accomplish a simple, stylish look you can get jump start your career, and it may not hurt looking professional on the dating front. now, quit surfing the net and wasting time online!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: