Je was op zoek naar: verdure grigliate con scamorza fusa (Italiaans - Engels)

verdure grigliate
burgers on a plate

verdure grigliate e patate saltate
pine nuts

(mozzarella di bufala,verdure grigliate)
(buffalo mozzarella, grilled vegetables)

la carne e le verdure grigliate possono essere accompagnate da pane alle noci o al prosciutto o alle olive.
grilled meat and vegetables can be eaten with ham, olives and walnuts bread.

condire le verdure grigliate con erbe aromatiche, sale, pepe e un filo d'olio extrav. d'oliva. servire in tavola.
season the grilled vegetables with herbs, salt, pepper and a drop of extra virgin olive oil. serve.

divertitevi a scegliere tra crepes mozzarella e prosciutto, con funghi, carciofini, verdure grigliate, oppure con nutella, gelato, frutta fresca.
enjoy choosing between crepes mozzarella and ham, mushrooms, artichokes, grilled vegetables, or with nutella, ice cream, fresh fruit.

(pomodoro, mozzarella di bufala, cotto, salsiccia, funghi,carciofini, olive nere, verdure grigliate)
(tomato, buffalo mozzarella, cotto, sausage, mushrooms, artichokes, black olives, grilled vegetables)

un olio deciso e piccante, con un'intensa nota di carciofo, da abbinare a carni rosse, verdure grigliate e sulle bruschette.
a strong olive oil with an intense note of artichoke to serve on red meat, grilled vegetables and bruschettas.

a differenza delle località lungo la costa, qui la cucina è a base di carne, soprattutto montone o manzo, con accompagnamento di funghi e verdure grigliate.
unlike places along the coast, here the cuisine is meat, especially mutton or beef, with accompaniment of mushrooms and grilled vegetables.

le varietà delle specie che si catturano in questo mare permette di offrire ai visitatori grigliate con tutti i tipi di pesce, sia bianco sia azzurro.
the variety of species caught in the area mean that the visitor can enjoy grills of all types of fish, both white and blue.

gli abbeveratoi e gli specchi d’acqua per gli uccelli acquatici dovrebbero essere collocati sopra aree grigliate con drenaggi al di sotto per ridurre il rischio di allagamento.
drinkers and ponds for waterfowl should be located over grid areas with drains beneath to reduce flooding.

grigliata con musica dal vivo (in estate)
barbecue evening with live music (in summer)

ieri sera hanno anche organizzato una grigliata con tutti i dettagli per renderla unica!
last night also organized a barbecue with all the details to make it unique!

abbiamo voluto che la tua scelta di organizzare una grigliata con gente aborigena, fosse anche un momento di scambio e riflessione.
we decided that your choice of organizing a barbecue with aborigines should also be a time for exchange and reflection.

abbiamo soggiornato solo una notte in questo stupendo angolo di trentino,e avremmo voluto passarne di più dopo aver conosciuto la famiglia debiasi e il loro agritur....cordiali e disponibili,offrono un luogo incantevole a partire dalle stanze,arredate con legno a vista ovunque e un bagno da 5 stelle,per continuare con la cena a dir poco luculliana,con spatzle allo speck e grigliata con tortel de patate,tutti rigorosamente fatti in casa.
we stayed just one night in this wonderful corner of trentino, and wished more elapse after meeting the family and their debiasi agritur .... friendly and helpful, offering a lovely place starting from the rooms, decorated with wooden beams everywhere and a bathroom to 5 stars, to continue with dinner nothing short of culinary kind, spatzle with bacon and grilled with tortel de potatoes, all homemade.