Je was op zoek naar: vi siete salutati oggi (Italiaans - Engels)

vi siete interessati?
you are interested at

presto vi siete dati
too soon you began

che vi siete scelti,
but let all those who take refuge in you rejoice,

come vi siete incontrati?
how you met him?

comunque vi siete decisi
anyway you have decided

che cosa vi siete detti?
what did you say to each other?

anzi, voi vi siete defilati!
you have shied away from it!

vi siete rivestiti di cristo.
27 for as many of you as have been baptized into christ have put on christ.

perché vi siete poi sciolti?
why did you disband finally?

vi siete trovati bene in italia?
are you all right?

non vi siete neanche dati la pena di farlo, e il documento sottoposto al voto oggi lo prova.
you have not even taken the trouble to do so, and the document put to the vote today is proof of the fact.

per come siamo solidali oggi potremo lottare domani. vi siete fatti sentire qui.
because we all stand together today, we will be able to struggle tomorrow.

fino ad oggi non vi siete attenuti a tale principio, e penso che dovreste cominciare a farlo.
the responsibility of the authorising directors-general is a case in point.

antanarivo, madagascar, 28 settembre il wwf ha salutato oggi l apertura del parco nazionale dello zombitse -vohibasia, in madagascar. inaugurato in data odierna dal governo malgascio, il nuovo parco si trova in una regione semiarida a sud ovest dell isola.
antanarivo, madagascar, september 28 - wwf today welcomed the establishment of the zombitse -vohibasia national park, in madagascar. inaugurated today by the malagasy government, the new park is located in the south-western semi-arid region of madagascar.