Je was op zoek naar: via di vita (Italiaans - Engels)

via di
route of

à salvezza di via, di verità e di vita.
it is salvation of way, truth and life.

e' salvezza di via, di verità e di vita.
it is salvation of way, truth and life.

non c è nessuna ricompensa per la loro triste via di vita che l eterno condanna.
there is no reward for their sad way of life, which the eternal does not require, only condemnation.

che la forza del suo amore e della sua risurrezione sia sempre via di vita nuova.
may the power of his love and his resurrection always be a path leading you to new life.

nei paesi in via di sviluppo, il desiderio legittimo di migliorare le condizioni di vita è particolarmente forte.
in the developing countries there is a particularly strong and legitimate desire to improve living standards.

i paesi in via di sviluppo devono assumersi la loro parte di responsabilità nel migliorare le loro condizioni di vita.
developing countries have to take their share of responsibility in improving their own conditions for living.

tutti gli altri si perderanno nellâ ignoranza che non offre speranza, non dona certezza, non apre alcuna via di vita vera.
all others will be lost in the ignorance that offers no hope, does not give certainty and does not open any way of real life.

l'ue ha svolto un ruolo di primo piano nella promozione di condizioni di vita migliori nei paesi in via di sviluppo.
the eu has been a leading force in pushing for better living standards in developing countries.

esso promuove l’occupazione, migliora il tenore di vita, gli sanitari e le infrastrutture di molti paesi in via di sviluppo.
it boosts employment, standards of living, health, and the infrastructure of many developing countries.