Je was op zoek naar: visto uscita dogana (Italiaans - Engels)

eppure, il regime cubano ha negato loro il visto d'uscita.
the cuban government has, however, denied them permission to travel.

ottenere un visto d’uscita dall'eritrea è però impossibile per chi è giovane, in buona salute e abile al servizio militare.
but getting an exit visa from eritrea is impossible for anyone who is young, healthy and eligible for military service.

visto d’uscita. i visti di categoria “p6” vengono rilasciati a persone, rilasciate da stabilimenti penali in kazakhstan.
exit visa. visa category «p6» is issued to persons released from correctional institutions on the territory of kazakhstan.

visto d’uscita. i visti di categoria “p2” vengono rilasciati a persone che hanno perso nella repubblica del kazakistan i documenti di viaggio.
exit visa. visa category «p2» is issued to persons who have lost travel document on the territory of the republic of kazakhstan.

il 2012 ha visto l'uscita di un cd intitolato the missing fireflies, contenente alcune nuove registrazioni in studio di vecchi brani oltre ad un estratto da un concerto del 1977, e dell'lp live in bloom registrato nel 2010.
2012 saw the release of a cd entitled the missing fireflies, containing some new studio recordings of old tracks along with an excerpt from a 1977 concert, and an lp called live in bloom, recorded during the 2010 reunion.

visto d’uscita. i visti di categoria “p1” vengono rilasciati a persone residenti nella repubblica del kazakistan, all’uscita fuori della repubblica del kazakhstan per la residenza permanente
exit visa. visa category «p1» is issued to persons permanently residing in the republic of kazakhstan, at exit from the republic of kazakhstan for permanent residence.

visto d’uscita. i visti di categoria “p3” vengono rilasciati a persone nei confronti delle qualle e` stata presa la decisione di ridurre il periodo di permanenza nella repubblica del kazakistan.
exit visa. visa category «p3» is issued to persons, in respect of which it was decided to reduce the period of stay in the republic of kazakhstan.

visto d’uscita. i visti di categoria “p8” vengono rilasciati a persone, che hano raportato di atti commessi contro di loro, riconosciuti a norma del codice penale della repubblica del kazakhstan gravi o reati particolarmente gravi.
exit visa. visa category «p8» is issued to persons who reported on suffering from acts against them recognized in accordance with the criminal code of the republic of kazakhstan as grave or especially grave crimes.

"ho incontrato lavoratori a cui è stato negato il visto d’uscita dal paese perché datori di lavoro crudeli, da cui erano fuggiti, glielo hanno negato. altri che sono stati espulsi dopo aver provato a cambiare lavoro perché non pagati e perché avevano scoperto di essere finiti intrappolati dal datore che li aveva sponsorizzati.
"i met workers who had been refused exit visas because the abusive employers they had run away from refused them permission and workers being deported because they tried to move jobs as they weren't paid, who found they were trapped by the employer who sponsored them.

alcuni anni fa esisteva un bel gioco fps chiamato blood frontier. a causa di disaccordi all'interno del team di sviluppo il progetto morì ma fortunatamente nel mondo del software libero / open source almeno parte di un progetto può essere recuperata per dar vita ad un nuovo. fu così che nel 2010 nacque red eclipse, che ha visto l'uscita della versione 1.0 nel 2011.
some years ago there was a good fps game called blood frontier. due to disagreements within the developing team the project died but luckily in the free / open source software world at least part of a project can be reused to create a new one.