Je was op zoek naar: viva gli sposi (Italiaans - Engels)

viva gli sposi
live the bride and groom

evviva gli sposi
long live the newlyweds

viva gli azzurri
live blues

e gli sposi iniziano a sognare.
and the bride and groom begin to dream.

check-in privato per gli sposi
private check-in for the couple.

alloggio per gli sposi e per gli ospiti
accommodation for the couple and the guests

parcheggio riservato per gli sposi e i testimoni
parking spaces reserved for the bride and groom and best men and maids of honour

a destra invece ci sono gli sposi novelli.
on the right, however, there are just married.

bottiglia di champagne e di frutta per gli sposi
free bottle of champagne and complementary fruit for newlyweds

camera speciale per gli sposi in luna di miele.
special room for honeymooners.

e prega gli sposi di firmare il certificato cerimoniale.
and asks the couple to sign the ceremonial certificate.

gli sposi arrivano in mezzo a noi accompagnati dai bambini.
the bride and groom made their arrival accompanied by their children.

colazione in camera per gli sposi la mattina dopo la cerimonia
in-room breakfast for couple the morning after the ceremony

viva san valentino e viva gli innamorati!
here 's to saint valentine and here 's to all lovers!

e tutto questo impoverisce le capacità di dialogo tra gli sposi.
and all this limits the ability for dialogue between husband and wife.

colazione in camera per gli sposi la mattina dopo la cerimonia nuziale
in-room breakfast for the couple, the morning after the wedding

501. che cosa possono fare gli sposi, quando non hanno figli?
501. what can spouses do when they do not have children?

1 tavolo per gli sposi, decorato con eleganza secondo la scelta effettuata
1 head table for the couple, elegantly decorated as chosen by the couple

gli sposi, circondati dai loro figli, tengono molto a questa benedizione.
the married couple, surrounded by their children, were very determined to receive this blessing.

il m.d.c ringrazia gli sposi e gli invitati e si congratula con loro.
mc thanks the couple and the congregation and congratulates.