Je was op zoek naar: vogliamo avere (Italiaans - Engels)

noi vogliamo avere te
we always want to have

non vogliamo avere più denaro.
we do not want more money.

vogliamo avere la libertà di proporre.
we want to be free to propose.

vogliamo avere una responsabilità politica in europa.
we want to see political accountability in europe.

vogliamo avere comunione con lui e restargli vicino.
we will want to have fellowship with him, to be close to him.

vogliamo avere un futuro in comune con la turchia.
we want to share a joint future with turkey.

si tratta di questioni cruciali se vogliamo avere successo.
these are crucial issues if we are to succeed.

questo è il dio con cui noi vogliamo avere comunione eterna.
this is the god with whom we desire to have eternal fellowship.

se vogliamo avere un ruolo in futuro, dobbiamo assumerlo adesso.
if we want a role to play in the future we have to play it now.

non possiamo andare avanti così se vogliamo avere una politica credibile.
we cannot drop any lower and have reliable policies.

vogliamo avere un'idea più accurata delle reali condizioni di lavoro.
we want to gain a more accurate picture of actual working conditions.

vogliamo avere il polso immediato della situazione nel caso subentrino ulteriori sviluppi.
we want to have our finger firmly on the pulse of any developments in that area.

vogliamo avere un bell'aspetto senza che per questo altri debbano soffrire.
we want to look good without others having to suffer to make it possible.

la riforma della commissione deve proseguire perché vogliamo avere un' amministrazione moderna.
we must forge ahead with the reform of the commission, because we want a modern administrative system.

dicevano: "non vogliamo avere a che fare con gli italiani, rimaniamo tedeschi."
you said: "the walsh we want to do anything, we remain german."

vogliamo avere un’idea della vostra personalità, del vostro background accademico e professionale.
we want to gain an impression about your personality, professional and academic experiences and qualifications through your resume.

vogliamo avere politiche in materia sociale, di occupazione, di sviluppo rurale, di reti transeuropee.
we want social policies, policies on employment, on rural development and on trans-european networks.

vogliamo avere un'europol forte ed efficiente ed una lotta efficace contro la narcocriminalità internazionale.
we wish to have a strong and effective europol, and to see international drug crime combated effectively.