Je was op zoek naar: voglio abbracciarti (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

voglio abbracciarti

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

voglio abbracciarti forte ora 🤗

Engels

i would like to hug you tight

Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

voglio

Engels

i want

Laatste Update: 2015-01-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

voglio ...

Engels

...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

voglio dire

Engels

i mean

Laatste Update: 2011-11-23
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

me voglio!

Engels

me want!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

voglio presentarti

Engels

i want to introduce me to you

Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

voglio andarmene.

Engels

i want to leave.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

voglio imparare:

Engels

i want to learn:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

se potessi abbracciarti

Engels

if i could hug you

Laatste Update: 2014-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vorrei abbracciarti forte

Engels

you smell nice

Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non vedo l'ora di abbracciarti

Engels

i can't wait to hug you

Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non vedo l'ora di abbracciarti e baciarti

Engels

cannot wait to hug you and kiss you

Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

abbracciarti troppo spesso o troppo da vicino.

Engels

hugging you too often or too closely

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il primo ad abbracciarti al mattino è il golfo.

Engels

t he first one to embrace you in the morning is the gulf.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sai una cosa?...ora io avrei voglia di abbracciarti

Engels

do you know a thing? ... now i would like to hug you

Laatste Update: 2015-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vediamo cosa vuole dio. vorrei abbracciarti fino alla morte. ti voglio bene.

Engels

let’s see what god wants. i wanted to embrace you until i die. i love you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mamma e papà ti aspettano a braccia aperte e non vedono l'ora di abbracciarti. un bacio

Engels

mom and dad waiting with open arms and can't wait to embrace. a kiss

Laatste Update: 2011-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

le tre donne che non potevano più abbracciarti, che non hanno più potuto coccolarti quando tu avevi bisogno di loro ?

Engels

the three women who couldn’t hug you anymore, who couldn’t cuddle you when you needed them ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e beh, io sono l’unico uomo sulla faccia della terra che ha il privilegio di toccarti, abbracciarti,

Engels

and well, i´m the only man on earth who has the privilege to touch you, to embrace you,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

voglia

Engels

birthmark

Laatste Update: 2015-03-21
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,744,946,381 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK