Je was op zoek naar: voglio legarti al letto e cavalcarti su (Italiaans - Engels)

telefoni vicino al letto e in bagno
telephones by the bed and in the bathroom

davanti al letto c'e un grande armadio
describe your bedroom

stuoie accanto al letto e tra il letto e armadio.
mats beside the bed and between the bed and wardrobe.

il moderno terminale realizzato per i pazienti permette di avere maggiori servizi al letto e regala uno spazio umanizzato.
the modern terminal for every hospital bed allows greater variety for hospital stays and allows people to be given space.

grazie alla sua struttura, diva è ideale da accostare al divano o al letto e grazie alle varianti di colore disponibili è ideale per ambienti moderni.
thanks to its structure, diva is ideal to be placed close to a sofa or a bed, while the various colours available make it ideal for modern environments.

oggi il pensiero globale impone però anche il ricorso a tutti i mezzi meccanici di supporto disponibili, che consentano la rigenerazione della colonna vertebrale durante il riposo notturno, riferendoci qui al letto e relativi accessori.
in view of the total concept, all mechanical means available should be considered that supply a regenerating effect on the spinal cord during sleep at night – meaning the bed and related equipment.

a tal punto, i familiari prendevano posto intorno al letto, e ricominciava il pianto: le donne, reggendo fra le mani traversalmente per le nocche un fazzoletto, ritmavano il pianto col battito delle mani, rievocando lamentosamente la vita del morto, i sacrifici, i dolori, e ricordando i momenti passati insieme; quando una si fermava, un'altra riprendeva il lamento.
at this point, the family members took their seats around the bed, and resumed their wailing. the women, holding in their hands a handkerchief, coordinated the clapping of hands with the wailing, retracing with lamentations moments in the life of the dead person, his sacrifices, suffering, the times spent together. when one stopped, another resumed the lamentation.