Je was op zoek naar: voglio prendere lezione da una mia amica (Italiaans - Engels)

l: era una mia amica.
l: it was a girl friend of mine.

inoltre potrete prendere lezione da due istruttori federali.
you can also take lessons with two federal instructors.

faccio questo lavoro da 16 anni in compagnia di una mia amica.
i have been doing this job for 16 years along with one of my friends.

questi siamo io e una mia amica, jana.
this is me and one of my friends, jana

come posso riservare un articolo per una mia amica?
how can i reserve an item for my friend?

qui sono insieme a una mia amica, damiana , claudio.
here i am with one of my friends, damiana , claudio

oddio ti ho conosciuto grazie ad una mia amica che ti conosceva
then i'll advertise you bro

come posso riservare/vendere un articolo per una mia amica?
how can i reserve/sell an item to my friend?

questa credo sia la lezione da trarre da una vicenda ormai lunga.
this, in my opinion, is the lesson to be learned from such a long-drawn-out affair.

chiedo ad una mia amica se può fare un po' più di chiarezza sul tema.
i ask a friend of mine if she can shed some more clarity on the topic.

grazie, jan, quello che hai descritto è successo proprio a una mia amica.
thanks jan - what you described actually happened to a friend of mine.

una mia amica/un utente mi ha chiesto di condividere l'account?
my friend/another user asks me to share accounts?

d: ho in programma di visitare barcellona con una mia amica quest'estate.
q: i plan to visit barcelona and see this nice city with my friend in summer.

ero su un gruppo di whatsapp quando dopo una litigata una mia amica mi diesse di andare dallo psicologo
i was on a whatsapp group when after a litigation a friend of mine did go to the psychologist

c'è un bell appartamento in centro che si libera tra un mese. é di una mia amica.
there is a beautiful apartment in the center that will be free in a month. it belongs to a friend of mine.

aiuto: una mia amica/un utente mi ha chiesto di condividere l'account?
help: my friend/another user asks me to share accounts?

signor presidente, una mia amica inglese vive nel terrore che il suo ex marito greco porti il figlio in grecia.
mr president, a british friend of mine lives in fear that her greek ex-husband will snatch their small son and take him to greece.

l'ho fatto scoprire a una mia amica che, ne sono certa, l'apprezzerà quanto me.
i recommended it to a friend and i'm sure she will appreciate it as much as i.

il primo tatuaggio che ho fatto era una farfalla su una mia amica. la vedo tuttora e il lavoro sembra ancora bello!
the first tattoo i did was a butterfly on a friend of mine. i still see her and the tattoo still looks fine!