Je was op zoek naar: voglio stringerti (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

voglio stringerti

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

voglio

Engels

i want

Laatste Update: 2015-01-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

voglio ...

Engels

...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

voglio dire

Engels

i mean

Laatste Update: 2011-11-23
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:

Italiaans

me voglio!

Engels

me want!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

voglio presentarti

Engels

i want to introduce me to you

Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

voglio andarmene.

Engels

i want to leave.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

voglio imparare:

Engels

i want to learn:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"perdio, voglio

Engels

that, john-boy, is my job."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

"voglio servirti".

Engels

“i want to serve you.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

vorrei stringerti forte

Engels

i hold you tight

Laatste Update: 2012-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e mi piacerebbe ancora stringerti

Engels

and i know you belong to me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

cosa non darei per stringerti a me

Engels

time for me will be no more

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sul mio cuore (vorrei) stringerti,

Engels

against my heart (i’d like) to hold you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vorrei ringraziarti vorrei stringerti alla gola sono quello che ascoltavi, quello che sempre consola

Engels

i'm the one you listened to, the one who?s always ready to comfort you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

per me è doloroso vivere ancora lontano, vorrei stringerti la mano e vivere sempre con te.

Engels

it is painful for me to live far away, i want to hold your hand and live with you forever.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

perché, figlio mio, invaghirti d'una straniera e stringerti al petto di un'estranea?

Engels

for why should you, my son, be captivated with an adulteress? why embrace the bosom of another?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

5:20 perché, figlio mio, invaghirti d'una straniera e stringerti al petto di un'estranea?

Engels

20 why let yourself, my son, go out of the way with a strange woman, and take another woman in your arms?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

voglia

Engels

birthmark

Laatste Update: 2015-03-21
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,747,465,055 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK