Je was op zoek naar: voi abbiamo fame (Italiaans - Engels)

abbiamo fame.
we are hungry.

noi abbiamo fame
we are hungry

abbiamo fame di vittoria"
we're hungry for success"

possiamo mangiare solo quando abbiamo fame.
we can eat when we are actually hungry.

ringraziamenti a voi, abbiamo fatto i nuovi amici.
thanks to you, we made new friends.

commerciando con voi abbiamo studiato il vostro modo di negoziare.
by doing business with you we studied the way you negotiate.

e per voi abbiamo preparato anche un consiglio in più! più...
we have prepared some tips for you! more info...

18 gennaio 2012, “il mondo ha sete perché abbiamo fame”
january 18 2012, "the world is thirsty because we are hungry"

pat, abbiamo fame, abbiamo molta fame, e abbiamo fame di cambiamenti.
pat, we are hungry, in fact very hungry, and we have an appetite for change.

insieme a voi, abbiamo proposto all’ europa un’ agenda ambiziosa.
ladies and gentlemen, faced with this situation, we took up the challenge.

per loro e per voi abbiamo preparato l'offerta non si può restare indifferenti.
for them and for you we have prepared the offer you can not remain indifferent.

da anni siamo vs clienti e con voi abbiamo trascorso anche il nostro matrimonio!
for years we have vs customers and you also spent our wedding!

il nostro gruppo ha sempre voluto e cercato la lotta. abbiamo fame di cambiamenti.
our group has always wished for struggle, for we have an appetite for change.

per voi abbiamo selezionato una ricca varietà di alloggi in cui animali domestici sono ben accettati.
just for you, we have selected a rich variety of pet friendly accommodation where your pets will be welcomed.

come prima esperienza ci siamo trovati molto bene con voi. abbiamo riscontrato competenza e professionalità.
as first experience we were very happy to work with you. we discovered in your team competence and professionalism.

siete un'agenzia d'interpretariato? per voi abbiamo condizioni particolari.contattateci!
are you an interpreting company ? we have special conditions for you! please contact us!

abbiamo fame e non sappiamo mortificare la nostra gola; abbiamo sete e ci viene la disperazione per bere acqua.
we are hungry and do not know how to control our gluttony; we are thirsty and we are in despair for drinking water.

abbiamo fame di vincere, come sempre: speriamo in un olimpico pieno, nonostante l'orario"
we're hungry for the win, as ever: let's hope the olimpico is full, despite the kick-off time"

4 e riguardo a voi, abbiamo questa fiducia nel signore, che quanto vi ordiniamo gia lo facciate e continuiate a farlo.
4 and we have confidence in the lord touching you, that the things that we command you ye both do and will do;

“se noi – ha detto il papa a mo’ di esempio – siamo pieni di cibo, non abbiamo fame.
“if we, to offer one example, are full of food, we do not starve.