Je was op zoek naar: voi non avreste più materiale (Italiaans - Engels)

non avreste più la cittadinanza dell'ue.
you would not have eu citizenship.

più materiale pre-animated!
no more pre-animated material!

sarebbe bello se anche voi poteste vederlo e allora non avreste più alcun dubbio sul vostro futuro.
we wish you could see it as we do then you would have no doubts whatsoever about your future.

io non avrei scritto questo articolo – e voi non l’avreste letto.
i wouldn’t be writing this article – and you wouldn’t be reading it.

dal file danneggiato viene estratto quanto più materiale possibile.
the program extracts as much material as it can from the damaged file.

ci sarà molto più materiale didattico europeo in formato digitale.
we will see much more european digital learning material.

titanio - il peso più chiaro e più materiale durevole disponibile ovunque
titanium - the lightest weight and most durable material available anywhere

hindmilk ha più sostanze nutrienti ed è più materiale da otturazione per il bambino che il foremilk.
hindmilk has more nutrients and is more filling for the baby than foremilk.

7 e se sapeste che cosa significhi: voglio misericordia e non sacrifizio, voi non avreste condannato gl'innocenti;
7 but if ye had known what is: i will have mercy and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.

dal file danneggiato viene estratto quanto più materiale possibile. i file recuperabili includono dwg, dwt e dws.
the program extracts as much material as it can from the damaged file. files that can be recovered include dwg, dwt, and dws files.

imballaggi in più materiali
mixed

con ogni carico, è possibile trasportare più materiale, il che si traduce in un netto risparmio di costi a fine anno.
each truckload can carry more material, adding up to substantial cost savings in a year.

ciò è perché i più grandi hammocks richiedono più materiale che i piccoli hammocks ed i più grandi hammocks possono essere più duri da montare.
this is because larger hammocks require more material than small hammocks and larger hammocks can be harder to assemble.

geova è nome dato a dio in tempi posteriori, quando questo dio uno diventa più materiale e più unito ai destini del popolo israelita.
jehovah is a name given to god later, when this god one becomes more material and more united to destinies of the israelite people.

altri rilevatori utilizzano materiali e strategie differenti, ma tutti mettono quanto più materiale possibile sulla traiettoria dei neutrini, cercando di farli interagire e rivelarsi.
other detectors use different materials and strategies – but all put as much material in the neutrinos’ way as possible, trying to make them interact and reveal themselves.

ma gli interessi in gioco sono meno ideologici e più materiali.
but here the interests at stake are less ideological and more material.

le pellicole ibride sono spesso la combinazione di due o più materiali.
hybrid films are typically a combination or construction of two or more materials.

si applica esclusivamente ai prodotti misti nella cui composizione entrano due o più materiali tessili di base.
however, the tolerance mentioned in note 5.1 may only be applied to mixed products which have been made from two or more basic textile materials.

componente è un prodotto caratterizzato da uno o più materiali che non necessita di ulteriore lavorazione prima di essere assemblato nel prodotto finale.
component is a single- or multi-material product that needs no further processing before it is assembled into final product.

tuttavia, questa tolleranza si applica esclusivamente ai prodotti misti nella cui composizione entrano due o più materiali tessili di base.
however, this tolerance may only be applied to mixed products which have been made from two or more basic textile materials.