Je was op zoek naar: volevo dire (Italiaans - Engels)

ecco cosa volevo dire.
that is what i meant.

volevo dire solo questo.
that is all i wanted to say.

no, volevo dire... gould.
«no, it's not like that.

volevo dire semplicemente questo.
this is basically all i wanted to say.

volevo dire un’ultima cosa.
i wanted to say one last thing.

questo io volevo dire a te
and when i ask you to be mine

questo è quanto volevo dire.
that was what i had to say.

te lo volevo dire, l'amore
oh, your love it got me higher

subito capí quello che volevo dire.
he understood immediately.

volevo dire che potrei indossare loro!
i meant to say so that i could wear them!

questo è proprio quelle che volevo dire.
this is exactly what i meant.

questo è ciò che volevo dire all'assemblea.
that is what i wanted to tell the house.

alleluia!!!...uuups, volevo dire,...ave maria!!!!
alleluja!!!...ooops, i mean...hail mary!!!

questo è quanto volevo dire, signor presidente.
that is all i have to say for the moment.

questo è quanto volevo dire all'onorevole hutchinson.
this is what i wanted to say to mr hutchinson.

che cosa voleva dire?
what did that mean?

qiao voleva dire qualcosa.
at this point, qiao wanted to say something:

che cosa volevi dire esattamente?
what do you mean exactly?”

si comprese quello che voleva dire.
"well, if one knows of it one has only to mention it.

ii voce - volevi dire da un politico.
ii voice - you meant from a politician.