Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gelato al cioccolato su una bistecca.
chocolate ice-cream on top of a steak.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pera al cioccolato
pear and chocolate
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come un gelato.
like a gelato
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salame al cioccolato
chocolate salami
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dolce al cioccolato.
chocolate cake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gran caffe al cioccolato
chocolate gran caffe
Laatste Update: 2006-06-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lottare per un gelato?
fights for the ice-cream?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sto mangiando un gelato
i'm eating an ice cream
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricette al cioccolato (5)
chocolate recipes (5)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oggi ho voglia di un gelato
today i feel like an ice cream
Laatste Update: 2012-04-29
Gebruiksfrequentie: 52
Kwaliteit:
Referentie:
poi ci compreremo un gelato siriano.
then we'll buy you an ice cream sirian.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È a metà tra una mousse gelato e un gelato servito con una crema calata e salsa al cioccolato.
this was somewhere between a frozen mousse and an ice cream, served with a crema catalana and chocolate sauce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dal 31 luglio al 31 agosto prendi un gelato al prezzo di due.
from 31 july to 31 august 2015, people in rome can take an ice cream at the price of two.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
: design : questo non è un gelato!
: design : this is not an ice cream!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dona sapore anche a dessert al cioccolato e gelato alla crema.
a sweet cream that can also be used to flavour chocolate desserts and ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono la gelmilk, panmix, base europa, basi pronte istantanee a freddo e altre per gelato al cioccolato, vaniglia e stracciatella.
they include: gelmilk, panmix, european base, instant and cold bases, and other for chocolate, vanilla, and chocolate-chip ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il gusto dell'anno 2015 è: "cioccolato viennese", gelato al gusto di cioccolato variegato con marmellata di albicocche.
the flavor of 2015 is: “cioccolato viennese”, a milk-based ice cream with chocolate and apricot jam.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak