Je was op zoek naar: vorrei conoscerti meglio (Italiaans - Engels)

sarei molto felice di conoscerti meglio
i would be very happy to know you better

saremmo molto felici di conoscerti meglio!
we would be very happy to get to know you better!

ciao di nuovo.. spero di conoscerti meglio e che ti fara piacere di parlare con me
hi my pleasure

saremmo molto felici di conoscerti meglio! siamo una famiglia di 4 figli giovane e feli
we would be very happy to get to know you better! we are a young and happy family of 4 c

richiesta informazioni profilo ti viene inviata se un utente vuole conoscerti meglio e avere più informazioni su di te
profile info request will be sent by members when they want to know more about you

questa registrazione ci serve per conoscerti meglio e metterci in contatto facilmente con te in caso di aggiornamento o sostituzioni.
if you register your bicycle, you let us know more about you, and so we can easily reach you to send information on upgrades or replacements.

sentitevi liberi di messaggio o e-mail me per conoscere meglio di me e fammi arrivare a conoscerti meglio. :-)
feel free to message or e-mail me to get to know me better and let me get to know you better. :-)

colliii.com: grazie per l'intervista, samantha. ci ha fatto molto piacere incontrarti e conoscerti meglio.
colliii.com: thanks for your time samantha. it was nice to get to know you better.

al fine di conoscerti meglio e focalizzare i tuoi centri di interesse, inviaci i seguenti dati e ti faremo arrivare una proposta di circuito dettagliata per e-mail.
just let us know the following information and we will e-mail you with a detailed proposal promptly.

per favore, dedica un momento per completare questo piccolo sondaggio, l’obbiettivo è aiutarci a conoscerti meglio e trovare il modo di soddisfare le tue necessitá.
please take a moment to complete this brief survey. its aim is to help us know you better and find ways of satisfying your needs better.

quando mi sveglio, mi siedo sul letto e dico: dio mio, anche se oggi non mi riuscisse di fare null'altro, voglio solo conoscerti di più e conoscerti meglio. dio non m'ha messo qui solo per rispettare un elenco di compiti da svolgere. ha più interesse in ciò che sono che in ciò che faccio. ecco perché sono un "essere umano" e non un "fare umano".
when i get up in the morning, i sit on the side of my bed and say, god, if i don't get anything else done today, i want to know you more and love you better . god didn't put me on earth just to fulfill a to-do list. he's more interested in what i am than what i do. that's why we're called human beings, not human doings.