Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vorrei fare un po' di più
it's the simple things you do to me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrei fare un paio di considerazioni.
let me make a few brief comments.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vorrei fare un paragone.
i would like to suggest a comparison.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
vorrei fare un’ osservazione di natura politica.
i should like to add a remark of a political nature.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vorrei fare un altro suggerimento.
i should like to make one further suggestion.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
vorrei fare un' osservazione finale.
i want to make one final point.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ma vorrei fare un altro puntatore aggiungerei ...
but i would go one more pointer would add ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prima di iniziare, vorrei fare un annuncio.
before we begin, i would like to make an announcement.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vorrei fare un' osservazione sul medio oriente.
i would like to comment on the middle east.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
signor presidente, vorrei fare un piccolo esperimento.
. mr president, i should like to conduct a little experiment.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(se vuoi vedere altre foto come questa, clicca qui)
(see more photos here)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È possibile che entro due anni useremo un idrone per realizzare foto come questa. (foto di: lars plougmann).
would we ever see the apple idrone? (photo by: lars plougmann).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante la navigazione avrete un'alta probabilità di incontrare uno o più di questi magnifici animali e fare splendide foto come queste.
during navigation you will have a high probability of encountering one or more of these magnificent animals and take magnificent photos like these.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: