Je was op zoek naar: vorrei ribadire (Italiaans - Engels)

lo vorrei ribadire.
let that be made clear.

vorrei ribadire tali timori.
i should simply like to draw the attention to these concerns once more.

vorrei ribadire questo punto.
i would reiterate that point.

vi sono tre aspetti che vorrei ribadire.
there are three things that i want to mention again.

vorrei ribadire l' obiettivo della direttiva.
i should like to reiterate the objective of this directive.

vorrei ribadire tale messaggio oggi in questa sede.
i want to repeat that message here today.

vorrei ribadire l' importanza di questo aspetto.
i should like to reiterate the importance of this area.

vorrei ribadire tre fatti in merito alla transnistria.
i would like to reiterate three facts about transnistria.

in conclusione, signor presidente, vorrei ribadire una cosa.
i should therefore like to say one thing in conclusion, mr president.

vorrei ribadire la presenza di gravi problemi procedurali.
with these remarks i would reiterate that there are some grave procedural problems.

vorrei ribadire un punto già sottolineato da alcuni colleghi.
i should like to re-emphasise a point made by a number of members.

come lei, vorrei ribadire che occorre mostrare sufficiente flessibilità.
like her, i would like to stress that sufficient flexibility must be displayed.

. ( fr) vorrei ribadire quanto diceva il presidente poco fa.
i would like to state that i am in complete agreement with what the chairman said just now.

infine, vorrei ribadire quanto altri colleghi hanno già detto.
finally, we would like to support what other members have already said.

signor presidente, vorrei ribadire le osservazioni fatte dall'onorevole whitehead.
mr president, i echo the points mr whitehead made.