Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adesso io vorrei un pezzo di torta
it hasn't always been a piece of cake
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrei un trancio di pizza da portare.
i would like to have a slice of pizza (a pizza slice) to take away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un pezzo di natura
a piece of nature
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per un pezzo di pan.
per un pezzo di pan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di un pezzo di abete
of a piece of spruce
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tagliate un pezzo di pane.
slice a loaf of bread.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostra un pezzo di paesaggio
show you a piece of landscape
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho perso un pezzo di cuore
i leave a piece of my heart
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meglio così, pensò per un attimo e mando giù un pezzo di pizza.
good, i think briefly, and stuff a piece of pizza down me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5. hanno un pezzo di cioccolato.
5。 have a piece of chocolate。
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo lasciato un pezzo di cuore.
we left a piece of my heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bracciale per uomo composta da un pezzo di...
bracelet for man made up of a dented piece of...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' un pezzo di grande passionalità."
it is a piece of great passionateness."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- fate passare un pezzo di cordoncino dorato.
- insert a piece of golden cord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bellavista, un pezzo di paradiso incastonato sul mare!
bellavista, a piece of paradise nestled on the sea!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- feed un pezzo di pane, forse qualcosa ķersies.
- feeds a piece of bread, maybe something ķersies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'è qualcuno che abbia un pezzo di carta?
“has any one a piece of paper?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un pezzo di idilliaco rurale italia , 07/09/2009
an idyllic piece of rural italia , 07/09/2009
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eskimo saved salvati dall’estinzione… un pezzo di storia
eskimo saved from extinction… a piece of history
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e-bay si compra un pezzo di craiglist (newsattic.com)
time zone of the system (newsattic.com)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: