Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
feelings are not supposed to be logical.
feelings are not supposed to be logical.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are fun to be with!
you are fun to be with!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are just not.
you are just not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's supposed to be fun :)
it's supposed to be fun :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are supposed to be happy but we are not.
we are supposed to be happy but we are not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b or not to be
b or not to be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the code are not to be removed.
Так дальше жить нельзя!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are not going to be able to dodge this question.
you are not going to be able to dodge this question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are not authorised to view this resource.
you are not authorised to view this resource.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are not logged in.
you are not logged in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these are not to be confused with universities.
these are not to be confused with universities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
does what it is supposed to.
does what it is supposed to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you have to be walking?
do you have to be walking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. you and __ are going to be best friends.
4. you and __ are going to be best friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
needless to say the wines are not to be missed.
needless to say the wines are not to be missed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a jew, i am not supposed to recognise jesus.
as a jew, i am not supposed to recognise jesus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that you are connected to the internet.
that you are connected to the internet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you sure you are not a robot?
are you sure you are not a robot?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to wonder who is supposed to be edified by this.
i have to wonder who is supposed to be edified by this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are great addition to our family.
you are great addition to our family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: