Je was op zoek naar: accendere (Italiaans - Esperanto)

ha da accendere?
Ĉu vi havas fajrilon?

e non hai intenzione di accendere un cero per papà?
kaj ĉu vi ne ekbruligos kandelon por paĉjo?

beh, non è tempo di accendere l'albero?
nu, ĉu ni bruligu la kandelojn sur la abio?

perche' hai dovuto accendere la macchina? non lo so.
kial vi ŝaltis la maŝinon?

attenzione: accendere un fiammifero qui nel bosco può provocare un incendio.
atentu: flamigi alumeton ĉi tie en la arbaro povas estigi incendion.

il libano non basterebbe per accendere il rogo, né le sue bestie per l'olocausto
lebanon ne suficxus por fajro, kaj gxia bestaro ne suficxus por bruloferoj.

si potrebbe credere che gli svedesi si siano dimenticati che bisogna accendere il fuoco in una sauna!
supozeble la svedoj forgesis, ke oni devas unue hejti la saŭnon.

gli abitanti delle città d'israele usciranno e per accendere il fuoco bruceranno armi, scudi grandi e piccoli e archi e frecce e mazze e giavellotti e con quelle alimenteranno il fuoco per sette anni
kaj eliros la logxantoj de la urboj de izrael, faros fajron, kaj bruligos la armilojn, la sxildojn kaj kirasojn, la pafarkojn kaj sagojn, la ponardojn kaj lancojn; kaj ili bruligados per tio fajron en la dauxro de sep jaroj.

se non ci fosse l'elettricità, non potremmo accendere le lampadine, non potrebbero funzionare i treni elettrici, i tostapane, le lavatrici, i televisori, i condizionatori d'aria, i frigoriferi, gli ascensori e moltissime altre cose.
se ne estus la elektro, ni ne povus ŝalti la lampojn, ne povus funkcii la elektraj trajnoj, la toastiloj, la lavmaŝinoj, la televidiloj, la klimatiziloj, la fridujoj, la liftoj kaj multege da aliaj iloj.