Je was op zoek naar: goccia di speranza (Italiaans - Esperanto)

lo prendo come un segno di speranza.
mi komprenas tion kiel esperosignon.

ha attraversato la sala, una goccia di sudore sul suo naso.
li preterpasis min en la koridoro.

dovrebbero avere dei futuri luminosi, pieni di speranza e grandi potenzialità.
ili havis esperplenan estontecon kaj senliman kapablon.

quel frutto contiene una goccia di alcaloide. È inoffensivo, ma io farà dormire.
la suko de ‚ligolo‛ enhavas sendanĝeran alkaloidon... kiu kaŭzos al li dormemon.

quando cechov guardo' al lungo inverno... vide un inverno buio, tetro e privo di speranza.
kiam Ĉeĥov vidis longan vintron li vidis vintron senkolora kaj malhela kaj kontraŭa al espero.

le renderò le sue vigne e trasformerò la valle di acòr in porta di speranza. là canterà come nei giorni della sua giovinezza, come quando uscì dal paese d'egitto
mi forigos de sxia busxo la nomojn de la baaloj, kaj oni ne plu rememoros ilin laux ilia nomo.

io, infatti, conosco i progetti che ho fatto a vostro riguardo - dice il signore - progetti di pace e non di sventura, per concedervi un futuro pieno di speranza
cxar mi scias la intencojn, kiujn mi havas koncerne vin, diras la eternulo, intencojn al bono kaj ne al malbono, por doni al vi estontecon kaj esperon.