Je was op zoek naar: ineguale (Italiaans - Esperanto)

errava di camera in camera, con un passo precipitato, ineguale, senza scopo.
li vagiradis de ĉambro al ĉambro kun hasta, malkonstanta kaj sencela paŝo.

in questo stato di nervosità, – stato miserando, – sento che tosto o tardi verrà il momento in cui la vita e la ragione m'abbandoneranno insieme, in qualche lotta ineguale col sinistro fantasma, la paura!
en tiu senkuraĝa—en tiu bedaŭrinda stato—mi pensas ke baldaŭ aŭ post baldaŭ alvenos la periodo kiam necesos ke mi forlasu mian vivon kaj mian mensan sanon kune, okaze de iu lukto kun la makabra fantomo: timo."