Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gemelli
kaksikud
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bilancia.
kaal.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemelli siamesiobject name (optional)
siiami kaksikudobject name (optional)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alta val brembana - laghi gemelli
alta val brembana - laghi gemelli
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• 350 eek per una famiglia con gemelli trigemini.
„töötushüvitis”.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand'essa fu giunta al momento di partorire, ecco aveva nel grembo due gemelli
aga sünnitamise ajal, vaata, olid ta ihus kaksikud!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in generale gli animali sono in grado di allevare senza problemi un neonato o due gemelli, senza alcun intervento esterno.
loomad kasvatavad tavaliselt sekkumiseta edukalt üles ühe või kaks järglast.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esistono inoltre altre disposizioni relative alla nascita di gemelli e al rischio clinico per la madre o per il bambino e in caso di ricovero ospedaliero della madre o del figlio.
toetused ei saa olla väiksemad kui 50% miinimumpalgast.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il presidente della commissione per le petizioni, l’on. vitaliano gemelli, ha ringraziato il professor diamandouros per la sua presentazione.
petitsioonikomisjoni esimees hr vitaliano gemelli tänas hr diamandouros´t e ekande eest.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le lavatrici con compartimenti separati per il lavaggio e la centrifugazione (per es.: tubi gemelli), e
- eraldi pesemis- ja tsentrifuugimistrumlitega (nt kaksiktrumlitega) masinad ning
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sono quindi intervenuti: earl stockton, relatore per la relazione annuale di a ività del mediatore europeo per il 2002, gli onn. rainer wieland, eurig wyn, roy perry e gemelli.
edasi võtsid sõna järgmised liikmed: ombudsmani 2002. aasta aruande koostaja krahv stockton, hr rainer wieland, hr eurig wyn, hr roy perry ja hr gemelli.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilancio
eelarve
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 40
Kwaliteit: