Je was op zoek naar: intorpidimento (Italiaans - Estisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Estisch

Info

Italiaans

intorpidimento

Estisch

hepatiit (maksapõletik)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

formicolio e intorpidimento

Estisch

„ sipelgate jooksmise tunne ” ja tuimus

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ansia, depressione, intorpidimento, convulsioni

Estisch

- ärevus, depressioon, uimasus, krambid.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

- intorpidimento o formicolio della pelle

Estisch

- naha tuimus või kipitus

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

- intorpidimento, vertigini, convulsioni ed emicrania

Estisch

- tuimusetunne, pearinglus, krambid või kukkumised ja migreen

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

frequenza sconosciuta: intorpidimento della bocca.

Estisch

väga sage: pearinglus; peavalu sage: unetus, vähenenud või ebanormaalne nahatundlikkus teadmata: suu tuimus

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

formicolio o intorpidimento delle mani o dei piedi

Estisch

käte või jalgade surisemine või tuimus

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

- capogiri, sonnolenza, sensazioni di formicolio e intorpidimento

Estisch

- pearinglus, unisus, naha kihelemine või tuimus

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

- sensazione di intorpidimento o formicolio alle mani o ai piedi,

Estisch

- tuimus - või surisemistunne kätes või jalgades,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

sensazione di intorpidimento o formicolio alle dita delle mani e dei piedi

Estisch

tuimus või surisemistunne sõrmedes ja varvastes

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- intorpidimento, sensazione di formicolio o sensazione di debolezza degli arti

Estisch

- jäsemete tuimus, surisemine või nõrkustunne

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

informi immediatamente il medico in caso di intorpidimento o debolezza alle gambe o di

Estisch

teavitage oma arsti viivitamatult, kui teil esineb pärast anesteesia lõppu tundetus või nõrkus jalgades või probleemid soolestiku või põiega, sest vajalik on viivitamatu arstiabi.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- debolezza o intorpidimento molto marcato che interessi improvvisamente un solo lato o una

Estisch

6 • Äkki tekkinud hingamispuudulikkus, ebaselge põhjusega äkki tekkinud köha. • ebatavaline, raske, pikka aega kestev peavalu. • Äkki tekkinud osaline või täielik nägemise langus. • kahelinägemine. • ebaselge kõne või afaasia. • pearinglus; teadvuskadu koos krambihooga või ilma. • nõrkuse või märkimisväärse tundlikkushäire teke ühes kehapooles või mõnes kehaosas. • motoorsed häired. • Äge kõhuvalu.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

mal di testa, vertigini, insonnia, emicrania, sensazione di intorpidimento o formicolio

Estisch

- peavalu, peapööritus, unetus, migreen, tuim või surisev tunne (paresteesia);

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

- disturbi alla sensibilità delle dita di mani e piedi, compresi formicolio e intorpidimento

Estisch

- sõrmede ja varvaste häirunud tundlikkus, sh kipitus või tuimus

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

- sensazione di intorpidimento o di debolezza alle braccia e alle gambe, insensibilità cutanea,

Estisch

- käte või jalgade tuimus või nõrkus, naha tuimus, unisus, pearinglus, treemor;

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

- sono stati osservati disturbi del sensorio, come intorpidimento e formicolio, che si verificano,

Estisch

need tekivad tavaliselt ainult ravi

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- capogiri, ansia, difficoltà nel dormire, formicolio o intorpidimento alle mani o ai piedi,

Estisch

- pearinglus, ärevus, unehäired, käte või jalgade kirvendustunne või tuimus, maitsetundlikkuse

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

- formicolio o intorpidimento o dolore alle dita delle mani o dei piedi, alterazioni del gusto, -

Estisch

- sõrmede või varvaste kipitustunne või tuimus või valu, toidu maitse muutus, pisaravool

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

può avvertire sintomi di neuropatia, come dolore, bruciore, formicolio, intorpidimento e/o debolezza.

Estisch

teil võivad tekkida neuropaatia sümptomid nagu valu, põletustunne, kipitusetunne, tuimus ja/ või nõrkus.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,953,830 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK