Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l’ ipotensione e il collasso circolatorio devono essere trattati con misure appropriate, quali fluidi e. v. e/ o agenti simpatomimetici.
hüpotensiooni ja tsirkulatoorset kollapsit peab ravima vastavate vahenditega, nt vedeliku ja/ või sümpatomimeetikumide veeni manustamine.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i simpatomimetici possono ridurre gli effetti antipertensivi degli ace-inibitori; monitorare con attenzione i pazienti per confermare l’ ottenimento dell’ effetto desiderato.
sümpatomimeetikumid võivad vähendada ake inhibiitorite antihüpertensiivseid toimeid; patsiente tuleb hoolikalt jälgida, et teha kindlaks, kas soovitud toime on saavutatud.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stimolanti del sistema nervoso autonomo (simpatomimetici), come efedrina, fenilefrina, xilometazolina e salbutamolo, usati nel trattamento di congestione, tosse, raffreddore e asma
ravimid, mis stimuleerivad autonoomset närvisüsteemi (sümpatomimeetikumid), nagu efedriin, fenüülefriin, ksülometasoliin ja salbutamool, mida kasutatakse ninakinnisuse, köha, külmetuse ja astma raviks;
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i simpatomimetici possono ridurre l' effetto antipertensivo della doxazosina; la doxazosina può ridurre la pressione sanguigna e le reazioni vascolari a dopamina, efedrina, epinefrina, metaraminolo, metoxamina e fenilefrina.
sümpatomimeetikud võivad nõrgendada doksasosiini antihüpertensiivset mõju; doksasosiin võib nõrgendada dopamiini, efedriini, epinefriini, metaraminooli, metoksamiini ja fenüülefriini mõju vererõhule ja veresoontele.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.