Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allora coloro che accolsero la sua parola furono battezzati e quel giorno si unirono a loro circa tremila persone
kes nüüd vastu võtsid tema sõna, need ristiti, ja nõnda lisati sel päeval nende juurde ligi kolm tuhat hinge.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(5) il%quot%commerciante%quot% che incorre in violazione o mancato adeguamento a tali disposizioni commette un reato penale punibile con un’ammenda di importo non superiore a tremila sterline cipriote, o, se recidivo, con un’ammenda d’importo non superiore a seimila sterline cipriote o con una pena detentiva non superiore ai sei mesi, o con entrambe queste pene.
(5) neid norme rikkudes või toimides neile mittevastavalt, on "kaupmees" toime pannud kuriteo, mille eest võidakse karistada kuni kolme tuhande küprose naela suuruse rahatrahvi või korduvkuriteo korral kuni kuue tuhande küprose naela suuruse rahatrahviga või kuni kuue kuu pikkuse vangistusega või mõlema karistusega.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak