Je was op zoek naar: coltello scalzatore (Italiaans - Fins)

coltello
veitsi

pesce coltello
huotrakala

coltello da caccia
metsästysveitsi

coltello della cippatrice
hakun terä

coltello per esame carni
veitsi

coltello saldato all'avanvomere
kiinteä leikkuuterä

coltello per innesto ad intarsio
silmuleikkausveitsi

percorso di diffrazione da lama di coltello
veitsenterädiffraktiotie

coltello o forbici per il prelievo dei campioni
veitsi tai sakset näytteiden leikkaamista varten,

dessilatore a coltello,forca sollevatrice + forchetta
säilörehuleikkuri

mettiti un coltello alla gola, se hai molto appetito
ja pane veitsi kurkullesi, jos olet kovin nälkäinen.

passare il dorso di un coltello sopra il cucchiaio
tasoita mittalusikan pinta veitsen kärjellä.

stampo multiplo a coltello con unica camera di carica
monipesämuotti

coltello o forbici e pinzette per il prelievo di campioni;
veitsi tai sakset ja pinsetit näytteiden leikkaamista varten.

così come un coltello da frutta è un coltello e non un frutto.
samalla tavoin hedelmäveitsi on veitsi eikä hedelmä.

poi abramo stese la mano e prese il coltello per immolare suo figlio
ja aabraham ojensi kätensä ja tarttui veitseen teurastaakseen poikansa.

la cosiddetta legge antisecessione è come un coltello puntato alla gola di taiwan.
niin kutsuttu antiseparatistinen laki on kuin veitsi, jota pidetään taiwanin kurkulla.

tuttavia, le lame di coltello ed i manici di metalli comuni possono essere utilizzati
epäjaloa metallia olevia veitsen teriä ja varsia voidaan kuitenkin käyttää

conosco ragazze cinesi che sono state sfregiate con il coltello, con cicatrici permanenti sul volto.
tunnen kiinalaisia tyttöjä, joiden kasvoja on silvottu veitsellä. arvet ovat pysyviä.

serve soltanto un coltello sottile, un paio di forbici ed eventualmente un paio di guanti monouso leggeri.
tarvitset ainoastaan ohut­teräisen veitsen, sakset ja halutessasi ohuet kertakäyttöiset talous­käsineet.