Je was op zoek naar: impiccagione (Italiaans - Fins)

impiccagione
hirttäminen

morte per impiccagione
kuolema hirttäytymällä

le esecuzioni avvengono per impiccagione.
teloitukset suoritetaan hirttämällä.

stento a credere che l' impiccagione o le fustigazioni pubbliche siano legate alla discriminazione.
minun on vähän vaikea kuvitella, että syrjinnän määritelmä kattaisi hirttotuomiot tai julkiset ruoskimiset.

le sue origini risalgono al trecento. un pellegrino galiziano era stato condannato a morte per impiccagione.
niihin liittyvä tarina on peräisin 1300-luvulta: galitsialainen pyhiinvaeltaja oli tuomittu kuo­lemaan hirttämällä.

un' impiccagione effettuata nel gennaio di quest' anno ha posto fine ad una moratoria di fatto sulla pena di morte in nigeria.
eräs hirttämistapaus, joka toteutettiin tämän vuoden tammikuussa, teki todellisuudessa lopun kuolemanrangaistusten lakkauttamisesta nigeriassa.

negli usa il dibattito sulla pena di morte, quando viene promosso, riguarda la modalità più umana di esecuzione: gas, impiccagione, iniezione o elettrocuzione.
keskustelu kuolemanrangaistuksesta- aina kun yhdysvalloissa sellaista käydään- käsittelee sitä, mikä on sen inhimillisin muoto: kaasu, hirttäminen, ruiske vai sähkötuoli.

l'unione europea esorta il governo del sudan a com mutare, con grazia presidenziale, dette sentenze e a evitare le esecuzioni delle condanne all'impiccagione o all'amputazione incrociata.
molempia poliittisia puolueita kehotetaan varmistamaan, että tulevat täytevaalit käydään vapaiden ja rehellisten vaalien periaatetta noudattaen.