Je was op zoek naar: improba (Italiaans - Fins)

non solo non coincide, ma non è nemmeno simile; tentare di armonizzarlo è un' opera improba.
kyse ei ole siitä, että ne eivät olisi yhteneviä, vaan siitä, että ne eivät edes muistuta toisiaan. niiden yhdenmukaistaminen on oikea uroteko.

con un gesto di generosità, potrebbe plaudire agli improbi sforzi che governi come il mio stanno compiendo per partecipare in prima fila, pieni di entusiasmo per quella nuova costruzione europea che è la terza fase dell'unione monetaria.
olen eilen vedonnut asian osaisiin ja tässä tapauksessa myös erbakaniin, jotta he pidättäytyisivät lausunnoista ja toimista, jotka lisäävät jännitystä.