Je was op zoek naar: improvvisamente (Italiaans - Fins)

se lei improvvisamente nota:
jos havaitset äkillisesti:

improvvisamente, non vi va più bene.
toivottavasti pystymme siihen.

improvvisamente paolo ebbe un'idea.
yhtäkkiä pauli keksi jotakin.

improvvisamente angela si mise a ridacchiare.
anne alkoi yhtäkkiä nauraa kihertää.

improvvisamente la voce di topolino uscì dal televisore.
yhtäkkiä he kuulivat mikki hiiren äänen televisiosta.

improvvisamente appare chiaro il relativismo della democrazia.
ja näin ollen huomataan, että demokratian suhteellisuus häviää.

ora, improvvisamente, non le chiediamo agli integratori alimentari?
miksi emme nyt vaatisi sitä myös ravintolisiltä?

improvvisamente appare chiaro il relativismo della de mocrazia.
ja näin ollen huomataan, että demokratian suhteellisuus häviää.

in fatto di cioccolato il parlamento improvvisamente diventa modesto.
kun on kyse suklaasta, parlamentti on yhtäkkiä erittäin vaatimaton.

poco prima di natale mia madre ha improvvisamente perso la vista.
juuri ennen joulua äitini menetti odottamattomasti näkönsä.

adesso improvvisamente è il bilancio comunitario che deve finanziare questa iniziativa.
se on nyt yhtäkkiä tarkoitus rahoittaa yhteisön talousarviosta.

improvvisamente lila tende le orecchie: dal porto salgono grida insolite.
lillin viikset alkoivat värähdellä.

neupro può provocare una sonnolenza molto marcata e può farla addormentare improvvisamente.
neupro saattaa saada sinut tuntemaan itsesi erittäin tokkuraiseksi ja sinä saatat nukahdella äkillisesti.

interrompere improvvisamente il trattamento può comportare un’ insorgenza improvvisa delle crisi.
hoidon äkillinen lopettaminen saattaa johtaa epileptisten kohtausten alkamiseen.

se improvvisamente avverte uno stato di malessere, e comincia a sudare, comincia a sentirsi
jos allergiaoireet leviävät kehon muihin osiin tai

non interrompa improvvisamente l'assunzione di remeron, anche se la depressione è scomparsa.
Älä keskeytä remeronin ottamista äkillisesti, vaikka masennus olisikin parantunut.

e improvvisamente in questo programma la commissione sembra dimenticare i propri calcoli e i propri obiettivi.
ja yhtäkkiä komissio näyttää unohtaneen tässä ohjelmassa omat laskelmansa ja omat tavoitteensa. teensa.

pramipexolo teva può causare allucinazioni e sonnolenza, e potreste addormentarvi improvvisamente, senza alcun preavviso.
voit jopa nukahtaa äkillisesti ilman mitään oireita.

se lei interrompe improvvisamente l’ assunzione di lamictal, l’ epilessia può ritornare o peggiorare.
jos lopetat lamictalin ottamisen äkillisesti, voit saada epilepsiakohtauksia tai kohtaukset voivat pahentua.

dati sensibili ed immagini uniche della nostra vita possono improvvisamente lasciarci, con danni irreparabili, professionali e affettivi.
arkaluontoiset tiedot ja ainutkertaiset elämämme kuvat voivat hävitä yhtäkkiä ja aiheuttaa korvaamattomat vahingot työlle ja tunne-elämälle.