Je was op zoek naar: kget (Italiaans - Fins)

kget
kget

avvia kget
käynnistä kget

kget@kde. org
kget@ kde. org

trasferimenti di kget
kget- siirrot

scarica %1 con kget.
lataa% 1 kget- ohjelmalla.

collegamenti in: %1 - kget
linkit kohteessa:% 1 - kget

elenco di scaricamenti di kget
kget- latausluettelo

impostazioni dell' esecutore di kget
kget- suorittajan asetukset

avvio kget con finestra sagomata
käynnistä kget pudotuskohteella

controlla kget in rete o su internet
hallitse kgetiä verkon tai internetin yli

avvio kget con finestra principale nascosta
käynnistä kget pääikkuna piilotettuna

avvio kget senza animazione finestra sagomata
käynnistä kget ilman pudotuskohteen animointia

usa kget come gestore degli scaricamenti in konqueror
käytä konquerorin latausten hallitsijana

il file rimosso è una lista dei trasferimento di kget
kget- siirtoluettelo

kget esce perché tutti gli scaricamenti sono stati completati.
kget lopetetaan nyt, koska kaikki lataukset ovat valmiita.

consente a kget di cercare file con motori di ricerca di mirrorname
sallii kgetin etsiä tiedostoja peilihakukoneillaname

alcuni trasferimenti sono ancora attivi. sei sicuro di voler chiudere kget?
jotkut siirrot ovat vielä kesken. haluatko varmasti sulkea kgetin?

l' esecutore di kget non può comunicare con kget. risposta da dbus: %1
kget- suorittaja ei voinut viestiä kget- ohjelman kanssa. vastaus dbus- väylältä:% 1

(c) 2005 - 2009, gli sviluppatori di kget (c) 2001 - 2002, patrick charbonnier (c) 2002, carsten pfeiffer (c) 1998 - 2000, matej koss
(c) 2005 - 2008, kget- kehittäjät (c) 2001 - 2002, patrick charbonnier (c) 2002, carsten pfeiffer (c) 1998 - 2000, matej koss