Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
metodo
menetelmä
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
23 che prevede che sulla bottiglia debba essere indicato il titolo alcolimetrico oppure quanti bicchieri vi sono contenuti, affinché noi che guidiamo o anche altri sappiano quanto possono bere senza danni per la salute. vorrei anche sostenere l'emendamento n.
tuen myös tarkistusta 23, jonka mukaan pullossa on oltava merkintä siitä, kuinka paljon alkoholia tai kuinka monta ainesosaa se sisältää, jotta autoilijat tai muut olisivat selvillä siitä, kuinka paljon he voivat sitä nauttia terveyden kannalta katsottuna.