Je was op zoek naar: preghiera (Italiaans - Fins)

preghiera
rukoilu

giorno di preghiera
rukouspäivä

preghiera per la progenieconstellation name (optional)
constellation name (optional)

preghiera del profeta abacuc, in tono di lamentazione
profeetta habakukin rukous; virren tapaan.

speciale giovani con preghiera di pubblicizzare al massimo!
nuorten erikoispainos pane sana kiertämään

preghiera. di mosè, uomo di dio. di generazione in generazione
mooseksen, jumalan miehen, rukous. herra, sinä olet meidän turvamme polvesta polveen.

perseverate nella preghiera e vegliate in essa, rendendo grazie
olkaa kestäväiset rukouksessa ja siinä kiittäen valvokaa,

maskil. di davide, quando era nella caverna. preghiera
daavidin mietevirsi, hänen ollessaan luolassa; rukous.

tu anzi distruggi la religione e abolisci la preghiera innanzi a dio
itse jumalanpelonkin sinä teet tyhjäksi ja rikot hartauden jumalaa rukoilevilta.

signore, ascolta la mia preghiera, a te giunga il mio grido
herra, kuule minun rukoukseni, ja minun huutoni tulkoon sinun eteesi.

ma dio ha ascoltato, si è fatto attento alla voce della mia preghiera
mutta jumala kuuli minua ja otti vaarin minun rukoukseni äänestä.

e tutto quello che chiederete con fede nella preghiera, lo otterrete»
ja kaiken, mitä te anotte rukouksessa, uskoen, te saatte."

noi, invece, ci dedicheremo alla preghiera e al ministero della parola»
mutta me tahdomme pysyä rukouksessa ja sanan palveluksessa."

porgi l'orecchio, dio, alla mia preghiera, non respingere la mia supplica
jumala, ota korviisi minun rukoukseni, älä kätkeydy, kun minä armoa anon.

un giorno pietro e giovanni salivano al tempio per la preghiera verso le tre del pomeriggio
ja pietari ja johannes menivät pyhäkköön yhdeksännellä hetkellä, rukoushetkellä.

presidente. - onorevole gonzález alvarez, rivolgo anche a lei la stessa preghiera.
emme voikaan suositella jäsenvaltioille amsterda­min sopimuksen ratifioimista.

porgi l'orecchio, signore, alla mia preghiera e sii attento alla voce della mia supplica
ota, herra, korviisi minun rukoukseni, tarkkaa minun anomiseni ääntä.

mi rivolgo a tutti con la preghiera di cercare di controllare un po' l'orologio.
halusin vain mainita asiasta kaikille näin yhteisesti, ja pyytäisin samalla kaikkia tarkkailemaan hieman myös ajan kulumista.

perciò, signor presidente, mi permetto di rivolgere un'ultima preghiera: sbrighiamoci!
sen vuoksi, arvoisa puhemies, lopuksi vielä yksi pyyntö: kiirehtikäämme asiaa!

rivolgo quindi un'accorata preghiera: non sottovalutiamo le conseguenze per l'unione europea!
harras pyyntöni on: älkäämme aliarvioiko sen vaikutuksia myös euroopan unioniin!