Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
somani del tajikistan
tadžikistanin somoni
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-sostegno tramite l'osce per la distruzione delle salw in tajikistan (800000 sek)
-etyjin kautta annettu tuki pienaseiden ja kevyiden aseiden tuhoamiseksi tadžikistanissa (sek 800000).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nel quadro degli accordi di partenariato e di cooperazione negoziati con tutti gli stati indipendenti dell'ex unione sovietica, ad eccezione del tajikistan, il sostegno alla democrazia ed allo stato di diritto implica azioni di lottacontro il razzismo.
kaikkien muiden entisestä neuvostoliitosta syntyneiden uusien itsenäisten valtioiden paitsi tadžikistanin kanssa neuvotelluissa kumppanuus- ja yhteistyösopimuksissa rasismia torjutaandemokratian ja oikeusvaltioperiaatteen tukemisella.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
infine, la dg echo si interessa anche delle priorità settoriali e trasversali e, se possibile e pertinente, favorisce un processo di transizione verso attività di sviluppo (cars), condizione essenziale per una strategia di disimpegno portata a buon fine. in questo contesto la dg echo ha progressivamente abbandonato le operazioni in angola e ha passato le consegne ai responsabili dello sviluppo nel tajikistan e in cambogia, con l’intenzione di completare il disimpegno nel 2006. nella repubblica democratica del congo la dg echo è stata in grado di trasferire alcune delle sue attività in alcuni settori alla dg dev e alla banca mondiale, in modo da concentrarsi sulle zone più vulnerabili e più travagliate nell'est del paese.
echo käsittelee myös alakohtaisia ja monialaisia painopisteitä ja kannustaa – aina kun se on mahdollista ja asiaankuuluvaa – siirtymistä kohti kehitysaputoimintaa (hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen), sillä se on edellytys onnistuneelle ratkaisustrategialle. echo saattoi päätökseen angolan-operaationsa ja siirsi toimintavastuuta kehitysaputoimijoille tadžikistanissa ja kambodžassa, joista sen on tarkoitus vetäytyä lopullisesti vuonna 2006. kongon demokraattisessa tasavallassa echo pystyi siirtämään joitakin tiettyjen alojen toimintoja kehitysyhteistyön pääosastolle ja maailmanpankille, minkä ansiosta se saattoi keskittyä haavoittuvimpiin ja levottomimpiin maan itäosan alueisiin.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: