Je was op zoek naar: trombina (Italiaans - Fins)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Fins

Info

Italiaans

trombina

Fins

trombiini

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

trombina umana

Fins

ihmisen trombiini

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

tempo di trombina

Fins

trombiiniaika

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

recettore della trombina

Fins

trombiinireseptorit

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

flaconcino di trombina umana:

Fins

ihmisen trombiini, injektiopullo:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

fattore viiia attivante la trombina

Fins

tekijä viiia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

fibrinogeno umano trombina umana 2,0 iu

Fins

ihmisen fibrinogeeniä ihmisen trombiinia

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

inibitore della fibrinolisi attivabile dalla trombina

Fins

karboksipeptidaasi u

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

componente 2: trombina umana 800-1200 ui/ ml

Fins

komponentti 2: ihmisen trombiini 800– 1 200 iu/ ml

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

il fattore x attivato converte la protrombina in trombina.

Fins

aktivoitunut tekijä x muuttaa protrombiinin trombiiniksi.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

la bivalirudina è metabolizzata da proteasi, fra cui la trombina.

Fins

bivalirudiini metaboloituu proteaasien, myös trombiinin, vaikutuksesta.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

la bivalirudina inibisce ognuno di questi effetti della trombina.

Fins

bivalirudiini estää kaikkia näitä trombiinin vaikutuksia.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

evicel soluzioni per adesivo tissutale fibrinogeno umano, trombina umana

Fins

evicel liuokset kudosliimaa varten ihmisen fibrinogeeni, ihmisen trombiini

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

categoria farmacoterapeutica: inibitori diretti della trombina, codice atc:

Fins

farmakoterapeuttinen ryhmä: suorat trombiinin estäjät, atc- koodi:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

13 della perdita di affinità per il sito attivo catalitico della trombina.

Fins

trombiinin aikaansaamasta n- terminaalisen pään arg3 - pro4- sidoksen pilkkomisesta syntyvä päämetaboliitti ei ole aktiivinen, sillä affiniteetti trombiinin katalyyttisesti aktiiviseen kohtaan häviää.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

conservare a temperatura ambiente in luogo diverso dal fibrinogeno e dalla trombina.

Fins

säilytys huoneenlämpötilassa eri paikassa kuin fibrinogeeni ja trombiini.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

la proteina c rallenta la produzione di trombina e, di conseguenza, la coagulazione.

Fins

proteiini c hidastaa trombiinin tuotantoa ja siten hyytymisen etenemistä.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

1 flaconcino contenente 2 ml di trombina umana (800-1200 ui/ ml).

Fins

1 injektiopullo, jossa on 2 ml ihmisen trombiinia (800– 1 200 iu/ ml).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

ii) il prodotto appena ricostituito ha la proprietà di coagulare con l'aggiunta di trombina.

Fins

ii) juuri käyttövalmiiksi palautetulla valmisteella on taipumus hyytyä trombiinia lisättäessä.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. previene la coagulazione del sangue bloccando una sostanza chiamata trombina.

Fins

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,740,604,747 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK