Je was op zoek naar: è purtroppo deceduto tre giorni fa (Italiaans - Frans)

tanabe san è deceduto tre giorni fa.
tanabe nous a quittés il y a trois jours.

"È di tre giorni fa."
c'est vieux de trois jours.

tre giorni fa.
- il y a trois jours.

- tre giorni fa.
- vraiment?

ehm, tre giorni fa.
il y a trois jours.

base jag tre giorni fa
qg du jag trois jours plus tot

forse tre giorni fa.
sûrement il y a 3 jours.

- si', tre giorni fa.
il y a 3 jours, tu vas mieux ?

- circa tre giorni fa.
heu, il y 3 jours environ.

sei arrivato tre giorni fa.
tu es arrivé il y a trois jours.

era arrivato tre giorni fa?
il s'est présenté il y a 3 jours ?

- hai mangiato tre giorni fa.
t'as mangé il y a trois jours.

e' successo tre giorni fa?
c'est arrivé il y a 3 jours ?

- e' sparita tre giorni fa.
disparue il y a trois jours.

- abbiamo passeggiato tre giorni fa.
nous l'avons fait il y a trois jours.

mi hanno chiamata tre giorni fa.
ils m'ont appelé il y a 3jours.

- ce n'era una tre giorni fa.
- elle l'était il y a trois jours.

- la signora uccisa tre giorni fa...
cette femme qui a été tuée, il y a 3 jours... - qui ?

- signore, tre giorni fa ha previsto...
mais il y a trois jours, vous aviez prédit...

- dovevi andarci gia' tre giorni fa.
il y a 3 jours.