Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
taglia un semicerchio con diametro di 12 centimetri.
tu va faire un cercle d'un diamètre de 12 centimètres.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serramanico con lama da 10 centimetri.
couteau avec lame de 10 cm.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8, 10 centimetri.
huit ou 10 cm.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avvicinati di 10 centimetri.
rapproche-toi de 10 cm.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiunto altri 3 buchi.
aurait ajouté 3 balles de plus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-amore, solo 10 centimetri !
chéri, rien que 12 centimètres?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contusione curvilinea di 10 centimetri.
contusion curviligne de 10 cm.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volante con diametro di 25,4 cm
volant de 25,4 cm
Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fibre continue o tagliate con diametro inferiore a 10 μm;
fibres continues ou hachées d'un diamètre inférieur à 10 μm;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho 10 centimetri di coscia, sai!
_bar_ - je suis courte sur pattes!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sì. me ne ha tagliati 10 centimetri.
on m'a coupé, comme, 10 centimètres.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e questi tacchi a spillo di 10 centimetri.
et ces super talons aiguilles ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quanto dev'essere grande, 10 centimetri?
tu en vends ? laquelle ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- era una piuma di corvo di 10 centimetri?
c'était une plume de corbeau de 10 cm ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provetta cilin drica secondo euronorm 2, con diametro d„ 5» 10 mm
Épaisseur cylindrique suivant euronorm 2 de diamètre d„ ~3¡ 10 mm
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credi che i tacchi da 10 centimetri siano comodi?
tu crois que les talons de 10cms sont confortables ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 1,2 mm di diametro, 10 cm... non è niente.
18 de calibre, 10 centimètres... rien dedans.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espansioni polari magnetiche con diametro superiore a 2 m;
pièces polaires d'un diamètre supérieur à 2 m;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cavità di lavoro con diametro interno superiore a 152 mm;
ayant une chambre d'un diamètre intérieur supérieur à 152 mm;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ragazzina ha una sezione di cranio di 10 centimetri infilata nel cervello.
un morceau de crâne de cette petite fille s'est brisé dans son cerveau.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: