Je was op zoek naar: a buon rendere (Italiaans - Frans)

a buon rendere
to make good

a buon rendere.
je t'en dois une.

a buon rendere!
je te dois un service.

- ok, a buon rendere.
- ok, je vais te retourner pour ça.

a buon rendere, mouse.
je te revaudrai ça.

- grazie, a buon rendere.
- merci.

- andiamo! a buon rendere.
- allez, je t'en offrirai une.

sarà tutto a buon rendere.
Ça te sera très utile en temps voulu.

- grazie, a buon rendere. si.
- je te revaudrai ca.

- a buon rendere, signora, e grazie.
c'est grâce à vous, mme barlow, merci beaucoup.

grazie per la pizza. a buon rendere.
merci, je vous dois une pizza.

a buon punto
en bonne voie.

a buon intenditor...
si la casquette te va.

a buon mercato!
- on va réfléchir.

- a buon intenditor...
si tu vois ce que je veux dire.

a buon rendere, dato che me l'avevi prestata.
pour te remercier de me l'avoir prêtée.

- a buon rendere! - mi ha fregato il pollo!
ll a deja du poulet.

sei a buon punto.
on est bons.

e a buon mercato !
et pas cher!

andra' a buon fine?
marche-t-il ?