Je was op zoek naar: a che ora pensate di arrivare al casale (Italiaans - Frans)

a che ora pensate di partire?
quand partez-vous ?

a che ora mi consigliate di arrivare?
a quelle heure dois-je venir ?

- ok, a che ora pensi di arrivare?
À quelle heure tu rentres ?

avvisali a che ora devono arrivare al cimitero.
fais-leur savoir l'heure de l'enterrement.

che ora di arrivare e' questa?
tu es rentré tard...

e come pensate di arrivare al cassonetto per riprogrammarlo?
et comment comptez-vous accéder au container pour le reprogrammer?

di arrivare al successo
tous les gens voudront t'acclamer

e voi dove pensate di arrivare spingendo?
vous pensez aller très loin comme ça ?

permettetemi di arrivare al sodo.
venons-en aux faits.

cerca di arrivare al muro!
essaie d'atteindre le mur !

a che ora?
- quand exactement ?

bene. prima di arrivare al ncls...
quoi ?

- a che ora?
- a quelle heure ?

allora, prima di arrivare al sodo...
avant qu'on en arrive aux noix et aux boulons...

cerca di arrivare al punto rally.
toi, tu vas au point de ralliement.

- cerchi di arrivare al 700/o?
65% te suffit pas?

ha uno strano modo di arrivare al punto.
vous avez une façon très particulière d'aller droit au but.

- coso, sto cercando di arrivare al punto.
si tu te levais pour dire ça.

- al sangue di arrivare... al tuo fallo!
- il n'ira pas dans ton phallus. - baise cette chatte !

abbiamo appena il tempo di arrivare al bunker.
juste le temps d'arriver á la rampe.