Je was op zoek naar: a sua cura e spese (Italiaans - Frans)

propria cura e spese
propres soins et dépenses

- a sua cura
- par ses soins, ou

incassi e spese
recettes et dépenses

pensioni e spese connesse
pensions et dÉpenses connexes

perdite,interessi e spese
dommages,intérêts et frais

missioni e spese di missione
missions et frais de mission

mance e spese non previste.
pourboire et frais divers.

copione e spese amministrative, 1500.
script et frais administratifs, 1 500.

cura e manutenzione
entretien et maintenance

affitto, riscaldamento e spese condominiali...
loyer, chauffage et charges...

"cura e protegge.
"soigne et protège.

- tasse, spiccioli e spese generali.
- taxes, petite caisse, divers.

con cura e rispetto.
avec attention et dignité.

la cura e' arrivata.
le remède est ici.

3.5 cura e ispezioni
3.5 soins et inspection

demenza: cura e scienza
aspects medicaux et scientifiques de la demence

la sua cura mi ha trasformata.
ce traitement m'a transformée.

nota a se': chiedile della sua cura della pelle.
note à moi-même... lui demander son traitement pour la peau.

e riprenderà la sua cura farmacologica.
et reprenez votre traitement.

- prenditene cura. e' storico.
- prenez-en soin.