Je was op zoek naar: a valvola chiusa (Italiaans - Frans)

valvola chiusa.
accélérateur coupé.

valvola chiusa 10.
vanne fermée 10. porte de visite 11.

valvola chiusa, vai.
accélérateur coupé, moteur éteint.

indicatore a valvola
afficheur à volet

sacchi a valvola,
les sacs à valve,

valvola chiusa, freno a mano disinserito.
valve fermée. frein à main desserré.

flussometro del tipo a valvola
débitmètre du type à soupape

abbeveratoio a valvola per ovini
abreuvoir à valve pour moutons

valore stabilizzato misurato a valvola aperta
valeur stabilisée mesurée soupape ouverte

È ammesso l ' uso dei sacchi a valvola .
l'usage des sacs à valve est admis.

batteria di accumulatori ad elementi stagni a valvola
batterie d'accumulateurs à éléments étanches à soupapes

È ammesso l'impiego di sacchi a valvola.
l’emploi de sacs à valve est admis.

credo ci sia una valvola chiusa che blocca la pressione dell'unità 2.
je crois que la soupape est bloquée par la pression des deux ballons.

collegare la cannula ad un dispositivo a valvola a tre vie.
raccorder le cathlon à un robinet à trois voies.

primo, e' un amplificatore a valvola, non un altoparlante.
À plusieurs reprises. d'abord, c'est un ampli à tubes, pas un haut-parleur.

questa volta, sono venuta solo per fissare un a valvola saltata!
cette fois je suis venu surtout.. pour reparer un fusible!

piatto a valvole
plateau à clapets

pompa a valvole sferiche
pompe à boulets

motore a valvole in testa
moteur à soupapes en tête

amplificatore a valvole ad onde migranti
amplificateur à tube à ondes progressives